Voilà un adage qui ne m'avait pas au début troublé, car par naïveté j'interprétais "moyens" comme des actions louables et modulables en intensité (beaucoup de moyens mis en oeuvre ... par exemple.) et non comme un choix d'une solution possible à un problème...